Diferencia entre revisiones de «Evento de Invierno (ES, MX) / Evento de Navidad (AR) 2018»

Revisión actual - 04:05 2 dic 2019

'Un año lleno de eventos en Forge of Empires está llegando a su final y un viajero de un lugar muy lejano ha venido a sus ciudades para contarles los cuentos del Abuelo de las Nieves.'

¿Cómo puedo participar en el Evento de Invierno / Navidad?

¡Participar en el Evento de Invierno es tan sencillo como abrir regalos!

Abre la ventana del evento para ver todos los premios disponibles en esta ronda. Presionar el botón de "Iniciar" los envolverá y barajará. Una vez que los regalos estén barajados, ¡da clic en cualquiera de los regalos para desenvolverlo! Desenvolver cada regalo cuesta 10 Estrellas, que se pueden obtener como bonus diario con Ekaterina al iniciar sesión y en la línea de misiones regular de Invierno.

velas en el árbol. ¡Llega a la cima para ganar el Gran Premio! Para usar un cerillo, solamente presiona el botón de "Usar".
Adicionalmente a los regalos normales, también hay una probabilidad de que te topes con una opción especial al abrir un regalo. Estas son:

Barajar	Barajar va por supuesto a barajar el tablero para ti, y también te dará 10 estrellas. Al combinarse con "Pago doble", las estrellas serán duplicadas, pero solamente se barajará una vez.
Pago doble	Pago doble va a duplicar la recompensa del siguiente regalo que abras. Si no abres ningún regalo durante el día, entonces el pago doble será transferido al día siguiente cuando abras un nuevo regalo.
Mostrar 2	Mostrar 2 revelará el contenido de dos regalos en el tablero, y te dará también una pequeña cantidad de Estrellas. Combinado con "Pago Doble" las estrellas son duplicadas, pero únicamente se revelan dos regalos.

Misiones de Invierno (ES, MX) / Navidad (AR)

El Evento de Invierno ha regresado, ¡pero con un giro! En el espíritu de Forge of Empires y la idea de explorar historias invernales, un cuenta cuentos del norte estará visitando sus ciudades, contando dos historias sobre el Abuelo de las Nieves.

¡Hay 71 misiones para completar en total y obtener todas las recompensas y estrellas para este evento!

Avatares de Invierno

Estos avatares pueden ser obtenidos durante las misiones de Invierno.

Anastasiya

Alexander

Recompensas de Invierno

La Aguja Invernal

Nuestro nuevo edificio de la temporada, la Aguja Invernal, puede ser llevada desde un pequeño sitio de construcción ¡hasta un magnífico monumento para su ciudad!

Aguja invernal - Nv. 1	Aguja invernal - Nv. 2	Aguja invernal - Nv. 3
Aguja invernal - Nv. 4	Aguja invernal - Nv. 5	Aguja invernal - Nv. 6
Aguja invernal - Nv. 7	Aguja invernal - Nv. 8	Aguja invernal - Nv. 9
Aguja invernal - Nv. 10	Aguja invernal - Nv. 11	Aguja invernal - Nv. 12

El sitio de construcción puede ser encontrado como una de las primeras recompensas de las misiones del evento y posteriormente puede ser mejorado utilizando el Kit de mejora de la Aguja Invernal, que se puede ganar en las misiones y en la ventana principal del evento.

Nuevos Edificios de Invierno

El evento también viene con algunos nuevos edificios estacionales que pueden ganar al abrir regalos.

Constructor de trineos

Cabaña encantadora

Edificios familiares mejorados

También introducimos nuevas mejoras para los edificios familiares. Estas vienen con un nuevo look ¡y bonificaciones añadidas!

Torre de la victoria - Nv. 1	Kit de Mejora de la Torre de la Victoria	Torre de la victoria - Nv. 2
Torre vigía - Nv. 1	Kit de Mejora de la Torre Vigía	Torre vigía - Nv. 2

Edificios que regresan

¡Adicionalmente, el Kit de selección de la decoración invernal permite elegir una de las muchas decoraciones invernales para tu ciudad!

Kit de Selección de la Decoración Invernal
Árbol de las fiestas	Torre de regalo	Cascanueces
Estatua del este del portal	Puerta de invierno	Estatua del oeste del portal
Trineo de renos

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[File:Legendary Confectionary.png|left|link=Legendary_Confectionary]]
+[[File:700px-WINTER_A_Loading_Screen_1.jpg|700px]]<br>
-Around December it can get quite cold, maybe it'll even start snowing... But soon you feel that warm and familiar holiday feeling, and you know it's time for the Winter Event in Forge of Empires.
+<center><font color=#FE9A2E>'Un año lleno de eventos en Forge of Empires está llegando a su final y un viajero de un lugar muy lejano ha venido a sus ciudades para contarles los cuentos del Abuelo de las Nieves.'
+</font></center>''<br>
+[[File:QG_winter2018_NATALYA-frei.png|Ekaterina|left]]<br> __TOC__<br><br>
-Complete quests to earn Stars, and then do everyone's favorite holiday thing - open some gifts! There's a whole board with presents waiting for you, and as you select and unwrap gifts you get to collect all sorts of rewards for your city. From medals to Diamonds, there are so many prizes to be found. Can you find them all?
+==¿Cómo puedo participar en el Evento de Invierno / Navidad?==
-__TOC__
+[[file:Winter_Banner.png|left|link=]] ¡Participar en el Evento de Invierno es tan sencillo como abrir regalos!<br><br>
+Abre la ventana del evento para ver todos los premios disponibles en esta ronda. Presionar el botón de "Iniciar" los envolverá y barajará. Una vez que los regalos estén barajados, ¡da clic en cualquiera de los regalos para desenvolverlo! Desenvolver cada regalo cuesta 10 Estrellas, que se pueden obtener como bonus diario con Ekaterina al iniciar sesión y en la línea de misiones regular de Invierno.<br>
+[[file:Winter_Overview2.png|center|700px|link=]]<br>
+velas en el árbol. ¡Llega a la cima para ganar el '''Gran Premio'''! Para usar un cerillo, solamente presiona el botón de "Usar".<br>
+Adicionalmente a los regalos normales, también hay una probabilidad de que te topes con una opción especial al abrir un regalo. Estas son:
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
+| style="text-align:center; width:200px" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
+'''Barajar'''
+| style="text-align:center" | Barajar va por supuesto a barajar el tablero para ti, y también te dará 10 estrellas. Al combinarse con "Pago doble", las estrellas serán duplicadas, pero solamente se barajará una vez.
+|-
+| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
+'''Pago doble'''
+| style="text-align:center" | Pago doble va a duplicar la recompensa del siguiente regalo que abras. Si no abres ningún regalo durante el día, entonces el pago doble será transferido al día siguiente cuando abras un nuevo regalo.
+|-
+| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
+'''Mostrar 2 '''
+| style="text-align:center" | Mostrar 2 revelará el contenido de dos regalos en el tablero, y te dará también una pequeña cantidad de Estrellas. Combinado con "Pago Doble" las estrellas son duplicadas, pero únicamente se revelan dos regalos.
+|}
-=Details of Winter Event=
+==Misiones de Invierno (ES, MX) / Navidad (AR) ==
+El Evento de Invierno ha regresado, ¡pero con un giro! En el espíritu de Forge of Empires y la idea de explorar historias invernales, un cuenta cuentos del norte estará visitando sus ciudades, contando dos historias sobre el Abuelo de las Nieves.<br>
+[[File:WinterQuestline.png|700px|center|link=]]<br>
+¡Hay 71 misiones para completar en total y obtener todas las recompensas y estrellas para este evento!<br>
-==How does the event work?==
+==Avatares de Invierno==
-[[File:Stars icon.png|link=]] You have to spend Stars to open presents on a board. Before you can select presents you have to hit 'Shuffle', which also earns you a small amount of Stars.
+Estos avatares pueden ser obtenidos durante las misiones de Invierno.<br><br>
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
+| [[file:Winter_Avatar2.png|link=|Anastasiya]] Anastasiya
+| [[file:Winter_Avatar.png|link=|Alexander]] Alexander<br>
+|}<br>
-[[File:Stars icon.png|link=]] The board resets every day with 20 new rewards. The rewards are hidden in decorative boxes when you start the shuffle process.
+==Recompensas de Invierno==
+===La Aguja Invernal===
+Nuestro nuevo edificio de la temporada, la Aguja Invernal, puede ser llevada desde un pequeño sitio de construcción ¡hasta un magnífico monumento para su ciudad!
-[[File:Stars icon.png|link=]] There is also a Daily Special reward, offered only on that day, though you can purchase it the following day with diamonds.
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18a.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18b.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18c.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 3]]<br>
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18d.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18e.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18f.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 6]]<br>
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18g.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18h.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18i.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 9]]<br>
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18j.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 10]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18k.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 11]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18l.png}}<br>[[Aguja invernal - Nv. 12]]<br>
+|}<br>
-[[File:Stars icon.png|link=]] Among the 20 daily rewards there are also three special reward tiles - Shuffle, Double Payout, and Show 2:
+El sitio de construcción puede ser encontrado como una de las primeras recompensas de las misiones del evento y posteriormente puede ser mejorado utilizando el Kit de mejora de la Aguja Invernal, que se puede ganar en las misiones y en la ventana principal del evento.
-{|border=10% cellpadding=0 cellspacing=0 width=560 style='border-collapse: collapse;table-layout:fixed;width:420pt'<col width=80 span=7 style='width:60pt'>  height=20 style='height:15.0pt'
+[[File:Upgrade kit winter spire.png|200px|center|link=]]
-| style="text-align:center" | [[file:Shuffle_all.png|center|link=]]
-'''Shuffle'''
+===Nuevos Edificios de Invierno===
-| style="text-align:center" | Shuffle will of course shuffle the board for you, and it will also give you new Stars for the shuffle process.
+El evento también viene con algunos nuevos edificios estacionales que pueden ganar al abrir regalos.
-|-
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
-| style="text-align:center" | [[File:Special_double.png|center|link=]]
+|- style="vertical-align:bottom;"
-'''Double Payout'''
+| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/P_SS_MultiAge_WinterBonus18.png}}<br>[[Constructor de trineos]]<br>
-| style="text-align:center" | Double Payout will double the reward from the next present you open. If you do not open any presents during that day, then the next time when you hit Shuffle you'll receive twice the amount of Stars for the process.
+| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WinterBonus18.png}}<br>[[Cabaña encantadora]]<br>
-|-
+|}<br>
-| style="text-align:center" | [[File:Special_show.png|center|link=]]
-'''Show 2'''
-| style="text-align:center" | Show 2 will reveal to you the contents of two presents on the board, and it will also give you a small amount of Stars.
-|}
-==Can I do anything else?==
+===Edificios familiares mejorados===
-[[File:Stars icon.png|link=]] You will also win Stars by completing quests in a special Winter Event questline. At the end of that questline you will also receive a special building.
+También introducimos nuevas mejoras para los edificios familiares. Estas vienen con un nuevo look ¡y bonificaciones añadidas!
-[[File:Stars icon.png|link=]] The Confectionary can be upgraded by completing the questline each year to a Large, Huge, or even a Legendary Confectionary! When you complete the questline you will either win a Confectionary if you do not have one, or you will be asked by a questgiver to sell your old building for a brand new one.
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/L_SS_AllAge_CupBonus1.png}}<br>[[Torre de la victoria - Nv. 1]]
+|style="text-align:center;"| [[File:Upgrade_kit_victory_tower.png|100px|center|link=]]<br>Kit de Mejora de la Torre de la Victoria<br>
+|style="text-align:center;"|{{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/L_SS_AllAge_CupBonus2.png}}<br>[[Torre de la victoria - Nv. 2]]
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|130px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/T_SS_AllAge_EasterBonus1.png}}<br>[[Torre vigía - Nv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:Upgrade_kit_watchfire.png|100px|center|link=]]<br>Kit de Mejora de la Torre Vigía<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|130px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/T_SS_AllAge_EasterBonus1b.png}}<br>[[Torre vigía - Nv. 2]]<br>
-[[file:Confectionarymini.png|link=Confectionary]] [[file:LargeConfectionarymini.png|link=Large_Confectionary]][[file:HugeConfectionarymini.png|link=Huge_Confectionary]][[file:LegendaryConfectionarymini.png|link=Legendary_Confectionary]]
+|}<br>
-[[File:Stars icon.png|link=]] There are many Winter-themed buildings which you can win - [[Snow Globe]], [[Festive Tree]], [[Winter Pyramid]], [[Reindeer Sleigh]], [[Winter Gate]], [[Gingerbread House]], [[Winter Market]], [[Nutcracker]], and more! You could easily build yourself a winter-themed village with them.
+===Edificios que regresan===
+¡Adicionalmente, el Kit de selección de la decoración invernal permite elegir una de las muchas decoraciones invernales para tu ciudad!
-[[File:Stars icon.png|link=]] The mobile version of the game also includes snow in your city during the duration of the event!
+{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
-[[File:Wintermobile.png|center|link=]]
+|-
+! style="text-align: center;" colspan="4| Kit de Selección de la Decoración Invernal [[file:150px-Selection_kit_winter_deco.png|150px|center|link=]]
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_ChristmasBonus2.png}}<br>[[Árbol de las fiestas]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_ChristmasBonus16.png}}<br>[[Torre de regalo]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_ChristmasBonus1.png}}<br>[[Cascanueces]]<br>
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_ChristmasBonusSet1b.png}}<br>[[Estatua del este del portal]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/A_SS_MultiAge_ChristmasBonusSet1.png}}<br>[[Puerta de invierno]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_ChristmasBonusSet1a.png}}<br>[[Estatua del oeste del portal]]<br>
+|- style="vertical-align:bottom;"
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|100px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_ChristmasBonus15.png}}<br>[[Trineo de renos]]<br>
+|}

Menú de navegación

Buscar