Diferencia entre revisiones de «Evento de la Hermandad 2024»

De Forge of Empires - Wiki ES
Ir a la navegación.
(Página creada con «700px|center|link=<br> <center><font color=#757d78>''''''Greetings, noble lords and ladies! The grand celebration is upon us once again, as our valiant heroes return from their year of gallant exploits. It is time to honor their bravery and accomplishments with a magnificent feast, and your help is needed to make it a celebration worthy of their deeds!'''''' </font></center>''<br> 300px|left<br> __T…»)
 
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
[[File:FELLOWSHIP_A_Loading_Screen_24.jpg|700px|center|link=]]<br>  
[[File:FELLOWSHIP_A_Loading_Screen_24.jpg|700px|center|link=]]<br>  
<center><font color=#757d78>''''''Greetings, noble lords and ladies! The grand celebration is upon us once again, as our valiant heroes return from their year of gallant exploits. It is time to honor their bravery and accomplishments with a magnificent feast, and your help is needed to make it a celebration worthy of their deeds!''''''
<center><font color=#757d78>''''''Saludos, nobles damas y caballeros. La gran celebración está ante nosotros una vez más, ya que nuestros valientes héroes regresan de su año de aguerridas gestas. Ha llegado el momento de honrar su valentía y sus logros con un magnífico banquete, ¡y se necesita tu ayuda para que sea una celebración digna de sus hazañas!''''''
</font></center>''<br>
</font></center>''<br>
[[File:hero_squire.png|300px|left]]<br> __TOC__<br style="clear:both">
[[File:hero_squire.png|300px|left]]<br> __TOC__<br style="clear:both">


==How can I participate in the Fellowship Event?==
==¿Cómo puedo participar en el Evento de la Hermandad?==


[[File:Fellowship 2023 event entry.png|200px|left]]
[[File:Fellowship 2023 event entry.png|200px|left]]


As soon as the Fellowship event begins, you can access the event window in the top left corner to start your grand quest!  
¡En cuanto comience el evento de la Hermandad, podrás acceder a la ventana del evento situada en la esquina superior izquierda para iniciar tu gran misión!  
<br style="clear:both">
<br style="clear:both">


=== Mechanics​ ===
=== Mecánica​ ===
Your loyal guide, Squire Primrose, will assist you in completing quests to earn the precious Gemstones needed to finance the grand feast. Each day, you can also collect 100 free Gemstones through the Daily Bonus Quests!
Tu leal guía, la escudera Primrose, te ayudará a completar misiones para conseguir las preciadas gemas necesarias para financiar el gran festín. Además, ¡cada día podrás conseguir 100 gemas gratis a través de las misiones de bonificación diaria!
 


[[File:MainEventWindowFel24.png|Center|800px]]
[[File:MainEventWindowFel24.png|Center|800px]]


Upon opening the event window, you will see a map of the kingdom. To the left, you'll find the Grand Banquet hall and the Carriage, while to the right are the bustling medieval shops producing the provisions needed for the feast. Select any shop to start the production process, and once complete, collect the provisions to add to your stockpile.
Cuando abras la ventana del evento, te aparecerá un mapa del reino. A la izquierda, verás el gran hall de banquetes, y hacia el centro, encontrarás una de las tiendas del reino. Haz clic en la tienda para empezar a producir provisiones para el banquete. Una vez completada la producción, recolecta las provisiones para añadirlos a tu stock.


But be cautious! You must transport these provisions Banquet hall. Make use of the Carriage to move the provisions from your shops to the feast. Only when the provisions are safely delivered and collected into your satchel is your task complete!
¡Pero ten cuidado! Debes transportar estas provisiones al Salón de banquetes. Utiliza el Carruaje para mover las provisiones de tus tiendas al festín. You must transport these provisions Banquet hall. Make use of the Carriage to move the provisions from your shops to the feast. ¡Sólo cuando las provisiones estén a salvo y recogidas en tu morral, habrás completado tu tarea!


====Maximize productions====
====Maximiza producciones====


{|style="margin: auto; text-align:center;"
{|style="margin: auto; text-align:center;"
|-
|-
|[[File:image-2023-5-26_7-28-31.png|150px|link=]]
|[[File:image-2023-5-26_7-28-31.png|150px|link=]]
|If you've accumulated a large stockpile of provisions, you can check the 'max' box to automatically use the maximum amount in a shop with a single click. To speed up your efforts, you may also spend Gemstones to fast-track production, skipping 2, 4, or 8 hours at a time.
|Si has acumulado una buena cantidad de provisiones, puedes marcar la casilla Max para utilizar automáticamente la mayor cantidad posible de provisiones en una tienda con un solo clic. Para acelerar tus esfuerzos podrás gastar Gemas también para acelerar producciones, saltando 2, 4 u 8 horas de golpe.
|}
|}


Línea 32: Línea 31:




====Select Overseer====
====Seleccionar supervisor====


{|style="margin: auto; text-align:center;"
{|style="margin: auto; text-align:center;"
|-
|-
|[[File:image-2023-5-26_6-29-25.png|100px|link=]]
|[[File:image-2023-5-26_6-29-25.png|100px|link=]]
|Once you have a shop set up, it is time to hire an overseer. Select the [[File:image-2023-5-26_6-29-25.png|20px]] icon to hire an overseer; this will automate the production of Feast Provisions, and also improve the output of the shops. The banquet hall and wagonmaster can also each have an overseer allowing you to automate the entire process. Level up the overseer for even better efficiency!
|Una vez que tengas una tienda montada, es hora de contratar a un supervisor. Selecciona el [[File:image-2023-5-26_6-29-25.png|20px]] icono para contratar un supervisor; con ésto se automatizará la producción de suministros de festín y a la vez mejorar la producción de las tiendas. El Salón de banquetes y el Carruaje también pueden tener supervisores permitiéndote automatizar todo el proceso. ¡Sube de nivel el supervisor para una mayor eficiencia!
|}
|}


Now you're all set up to start completing some tasks! You can find three tasks at a time at the top of the event window. For more information on your tasks, click on the grey arrow to the right of the tasks bar. Once a task is complete, you will be prompted to collect it. Completing and collecting tasks will increase your progress toward the Grand Prizes and special Fellowship Prizes, as well as providing a reward. But more on that later!
Ahora ya estás preparado para empezar a completar algunas tareas. Puedes encontrar tres tareas a la vez en la parte superior de la ventana de eventos. Para más información sobre tus tareas, haz clic en la flecha gris a la derecha de la barra de tareas. Una vez completada una tarea, se te pedirá que la recojas. Completar y recoger tareas aumentará tu progreso hacia los Grandes Premios y los Premios especiales de la Hermandad, además de proporcionarte una recompensa. ¡Más adelante hablaremos de ello!


====Celebration chests====
====Cofres de celebración====


Each time you complete and collect a task, a new one will fill its place until all the tasks for that map are complete. Now you can move on to the next map by selecting the 'Next Banquet' button in the bottom right. You will also have the chance to win some extra prizes from the end-stage chests! One chest can be opened for free, but if you open all 6 you will win the bonus prize in the top right. Be wary though as each chest will increase in cost, so make sure you have enough Gemstones to open the chests you want! To bag a discount, open all the chests at once!
Cada vez que completes y recojas una tarea, una nueva ocupará su lugar hasta completar todas las tareas de ese mapa. Ahora puedes pasar al siguiente mapa seleccionando el botón «Siguiente banquete» en la parte inferior derecha. También tendrás la oportunidad de ganar algunos premios extra en los cofres de la fase final. Puedes abrir un cofre gratis, pero si abres los 6 ganarás el premio extra de la parte superior derecha. Ten cuidado, ya que cada cofre aumentará su coste, así que ¡asegúrate de tener suficientes gemas para abrir los cofres que quieras! Para conseguir un descuento, ¡abre todos los cofres a la vez!


[[File:image-2023-5-26_6-38-57.png|500px|center|link=]]
[[File:image-2023-5-26_6-38-57.png|500px|center|link=]]


If this all sounds like too much information - do not worry, your first map can be completed for only 1 million Feast Provisions, so use the time to get to grips with the event!
Si todo esto parece demasiada información, no te preocupes, tu primer mapa puede completarse por sólo 1 millón de Provisiones de Festín, ¡así que aprovecha el tiempo para familiarizarte con el evento!


You don't need to collect all tasks in order to proceed and unlock a new map. Starting from the second event map, as soon as you gather 8.4 quadrillion Feast Provisions, you can click on "Continue" to advance and still keep your grand prize progress (in other words, the task progress). Once you've selected your stage prizes, the map progress will be reset and this gives you the chance to start the production over and earn yourself even more Grand Prizes.
No necesitas reunir todas las tareas para avanzar y desbloquear un nuevo mapa. A partir del segundo mapa de evento, en cuanto reúnas 8,4 cuatrillones de Provisiones de festín, podrás hacer clic en «Continuar» para avanzar y seguir conservando el progreso de tu Gran Premio (en otras palabras, el progreso de las tareas). Una vez que hayas seleccionado tus premios de etapa, el progreso del mapa se reiniciará y esto te dará la oportunidad de volver a empezar la producción y ganar aún más grandes premios.


[[File:image-2023-5-26_7-34-48.png|100px|left|link=]]
[[File:image-2023-5-26_7-34-48.png|100px|left|link=]]


This button will light up as soon as you have 8.4Q Feast Provisions.
Este botón se iluminará en cuanto tenga 8.4Q Provisiones de Festín.
<br style="clear:both">
<br style="clear:both">


===Fellowship Event Questline===
===Línea de misiones del Evento de Hermandad===


There are 56 quests in total to aid your progress. 35 rush quests, and then a further 21 Daily quests! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 20, 35, 45 & 56 quests!
Hay 56 misiones en total para ayudarte a progresar. 35 misiones inmediatas y otras 21 diarias. Cada misión completada contribuye al contador de la parte inferior de la ventana de misiones, y ¡desbloquearás nuevos premios a los 5, 20, 35, 45 y 56 misiones!


[[File:TaskFellow24.png|500px|center|link=]]<br>
[[File:TaskFellow24.png|500px|center|link=]]<br>


=== Boosters​ ===
=== Potenciadores ===
Boosters are exclusively available from the Rival Challenge Questlines
Los potenciadores estarán exclusivamente disponibles en las misiones de los Desafíos rivales


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:150px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:KingsChronometer.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:KingsChronometer.png|75px]]
| style="text-align:left;"| '''King's Chronometer'''<br>
| style="text-align:left;"| '''Cronómetro del Rey'''<br>
Fast forward your productions by two hours without using Gemstones.     
Adelanta dos horas tus producciones sin usar Gemas.     
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:RoyalSeal.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:RoyalSeal.png|75px]]
| style="text-align:left;"| '''Royal Seal of Advancement'''<br>
| style="text-align:left;"| '''Sello Real de Avances'''<br>
Upgrade your Overseers without spending Gemstones.  
Mejora tus supervisores sin gastar gemas.  
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:MonarchsEdict.png|75px]]
| style="text-align:center;"| [[File:MonarchsEdict.png|75px]]
| style="text-align:left;"| '''Monarch's Edict of Provisions'''<br>
| style="text-align:left;"| '''Edicto de provisiones del Monarca'''<br>
Get a discount on the number of Feast Provisions required to progress to the next Banquet. Useable once per Banquet.
Consigue un descuento en el número de Suministros de Festín necesarios para pasar al siguiente Banquete. Se puede usar una vez por banquete.
|}<br>
|}<br>


=== Historical Allies ===
=== Aliados Históricos ===


With this event we are also adding even more Historical Allies, recently introduced into the game.  Read more about this [[Historical_Allies|here]]
Con este evento también añadimos aún más Aliados Históricos, recientemente introducidos en el juego.  Más información [[Aliados Históricos|aquí]]


==Rewards==
==Recompensas==


Should your banquet be a success, you can win some wondrous new prizes, as well as old favourites! First we have the Whisperwood Watermill.
Should your banquet be a success, you can win some wondrous new prizes, as well as old favourites! First we have the Whisperwood Watermill.

Revisión del 20:51 26 sep 2024

FELLOWSHIP A Loading Screen 24.jpg


'Saludos, nobles damas y caballeros. La gran celebración está ante nosotros una vez más, ya que nuestros valientes héroes regresan de su año de aguerridas gestas. Ha llegado el momento de honrar su valentía y sus logros con un magnífico banquete, ¡y se necesita tu ayuda para que sea una celebración digna de sus hazañas!'


Hero squire.png



¿Cómo puedo participar en el Evento de la Hermandad?

Fellowship 2023 event entry.png

¡En cuanto comience el evento de la Hermandad, podrás acceder a la ventana del evento situada en la esquina superior izquierda para iniciar tu gran misión!

Mecánica​

Tu leal guía, la escudera Primrose, te ayudará a completar misiones para conseguir las preciadas gemas necesarias para financiar el gran festín. Además, ¡cada día podrás conseguir 100 gemas gratis a través de las misiones de bonificación diaria!

Center

Cuando abras la ventana del evento, te aparecerá un mapa del reino. A la izquierda, verás el gran hall de banquetes, y hacia el centro, encontrarás una de las tiendas del reino. Haz clic en la tienda para empezar a producir provisiones para el banquete. Una vez completada la producción, recolecta las provisiones para añadirlos a tu stock.

¡Pero ten cuidado! Debes transportar estas provisiones al Salón de banquetes. Utiliza el Carruaje para mover las provisiones de tus tiendas al festín. You must transport these provisions Banquet hall. Make use of the Carriage to move the provisions from your shops to the feast. ¡Sólo cuando las provisiones estén a salvo y recogidas en tu morral, habrás completado tu tarea!

Maximiza producciones

Image-2023-5-26 7-28-31.png Si has acumulado una buena cantidad de provisiones, puedes marcar la casilla Max para utilizar automáticamente la mayor cantidad posible de provisiones en una tienda con un solo clic. Para acelerar tus esfuerzos podrás gastar Gemas también para acelerar producciones, saltando 2, 4 u 8 horas de golpe.



Seleccionar supervisor

Image-2023-5-26 6-29-25.png Una vez que tengas una tienda montada, es hora de contratar a un supervisor. Selecciona el Image-2023-5-26 6-29-25.png icono para contratar un supervisor; con ésto se automatizará la producción de suministros de festín y a la vez mejorar la producción de las tiendas. El Salón de banquetes y el Carruaje también pueden tener supervisores permitiéndote automatizar todo el proceso. ¡Sube de nivel el supervisor para una mayor eficiencia!

Ahora ya estás preparado para empezar a completar algunas tareas. Puedes encontrar tres tareas a la vez en la parte superior de la ventana de eventos. Para más información sobre tus tareas, haz clic en la flecha gris a la derecha de la barra de tareas. Una vez completada una tarea, se te pedirá que la recojas. Completar y recoger tareas aumentará tu progreso hacia los Grandes Premios y los Premios especiales de la Hermandad, además de proporcionarte una recompensa. ¡Más adelante hablaremos de ello!

Cofres de celebración

Cada vez que completes y recojas una tarea, una nueva ocupará su lugar hasta completar todas las tareas de ese mapa. Ahora puedes pasar al siguiente mapa seleccionando el botón «Siguiente banquete» en la parte inferior derecha. También tendrás la oportunidad de ganar algunos premios extra en los cofres de la fase final. Puedes abrir un cofre gratis, pero si abres los 6 ganarás el premio extra de la parte superior derecha. Ten cuidado, ya que cada cofre aumentará su coste, así que ¡asegúrate de tener suficientes gemas para abrir los cofres que quieras! Para conseguir un descuento, ¡abre todos los cofres a la vez!

Image-2023-5-26 6-38-57.png

Si todo esto parece demasiada información, no te preocupes, tu primer mapa puede completarse por sólo 1 millón de Provisiones de Festín, ¡así que aprovecha el tiempo para familiarizarte con el evento!

No necesitas reunir todas las tareas para avanzar y desbloquear un nuevo mapa. A partir del segundo mapa de evento, en cuanto reúnas 8,4 cuatrillones de Provisiones de festín, podrás hacer clic en «Continuar» para avanzar y seguir conservando el progreso de tu Gran Premio (en otras palabras, el progreso de las tareas). Una vez que hayas seleccionado tus premios de etapa, el progreso del mapa se reiniciará y esto te dará la oportunidad de volver a empezar la producción y ganar aún más grandes premios.

Image-2023-5-26 7-34-48.png

Este botón se iluminará en cuanto tenga 8.4Q Provisiones de Festín.

Línea de misiones del Evento de Hermandad

Hay 56 misiones en total para ayudarte a progresar. 35 misiones inmediatas y otras 21 diarias. Cada misión completada contribuye al contador de la parte inferior de la ventana de misiones, y ¡desbloquearás nuevos premios a los 5, 20, 35, 45 y 56 misiones!

TaskFellow24.png


Potenciadores

Los potenciadores estarán exclusivamente disponibles en las misiones de los Desafíos rivales

KingsChronometer.png Cronómetro del Rey

Adelanta dos horas tus producciones sin usar Gemas.

RoyalSeal.png Sello Real de Avances

Mejora tus supervisores sin gastar gemas.

MonarchsEdict.png Edicto de provisiones del Monarca

Consigue un descuento en el número de Suministros de Festín necesarios para pasar al siguiente Banquete. Se puede usar una vez por banquete.


Aliados Históricos

Con este evento también añadimos aún más Aliados Históricos, recientemente introducidos en el juego. Más información aquí

Recompensas

Should your banquet be a success, you can win some wondrous new prizes, as well as old favourites! First we have the Whisperwood Watermill.

Whisperwood Watermill

Introducing our grand prize, the Whisperwood Watermill! This building has 8 standard levels plus a gold and silver upgrade!

​

Link= Whisperwood Watermill - Lv.1 can be found as part of the Grand Prizes and can then be upgraded using Whisperwood Watermill Upgrade Kit which can be obtained in the Fellowship Event 2024 quest line and as part of the Grand Prizes.
Link=
Whisperwood Watermill - Lv.1
 Link=
Whisperwood Watermill - Lv.2
 Link=
Whisperwood Watermill - Lv.3
 Link=
Whisperwood Watermill - Lv.4
Link=
Whisperwood Watermill - Lv.5
 Link=
Whisperwood Watermill - Lv.6
 Link=
Whisperwood Watermill - Lv.7
 Link=
Whisperwood Watermill - Lv.8



Sylvan Whisperwood Watermill and Arcadian Whisperwood Watermill

Introducing our grand prize, the Whisperwood Watermill! This building has 8 standard levels plus a gold and silver upgrade!


Link= Sylvan Whisperwood Watermill (5x6) A Silver Upgrade Kit is required to upgrade your Whisperwood Watermill to the Sylvan Whisperwood Watermill Link= Arcadian Whisperwood Watermill (5x6). A Golden Upgrade Kit is required to upgrade your Sylvan Whisperwood Watermill to the Arcadian Whisperwood Watermill
Link=
Sylvan Whisperwood Watermill
 Link=
Arcadian Whisperwood Watermill


More rewards!​

Escutcheon Estate

The famous Escutcheon Estate can be gathered by finishing towns and buying all the chests!

W SS MultiAge FELL24E1-c8afad6ea.png

Imperial Skyletter Spire

Give your carrier pigeons a warm place to roost with our all new Skyletter Spire ! You can acquire it by finishing in the Gold League!

W SS MultiAge FELL24D1-a53607db1.png

Mythical Manor

Here we introduce an upgrade on an old favourite! Give your Legendary Lodges a bit of polish and upgrade them to the new Mythical Manor. The Legendary Lodge is the Upgraded Version of the Heroes Tavern. This upgrade is available in the Grand prize and Golden pass lines!

W SS MultiAge FELL22A12-ab75376b5.png

Valiant Knights Pavilion

What's better than a knight? A valiant knight ! Upgrade your old Knights Pavilions to add a touch of valour and chivalry to your town! You can get it from the Mythical Manor!

W SS MultiAge FELL22B2-8f10992a1.png

Jolly Oink Pigsty

You'll be jollier than our jolly oinking pigs if you get your hands on one of these, exclusive to the Silver Pass!
This happy building can be upgraded to an Ascended version, which will revert to Jolly Oink Pigsty after 30 days.


Jolly Oink Pigsty - inactive (3x4) Ascended Jolly Oink Pigsty - active (3x4)
W SS MultiAge FELL24B1-951f0f78c.png W SS MultiAge FELL24B2-89214702e.png

Royal Carriage

Your citizens will be arriving in style with the new Royal Carriage, a Gold Pass exclusive!
Can be upgraded to an Ascended version and will be reverted to the Royal Carriage after 30 days.


Royal Carriage - inactive (4x3) Ascended Royal Carriage - active (4x3)
W SS MultiAge FELL24C1-5554bf684.png W SS MultiAge FELL24C2-9fcbdd43b.png


Fellowship League

From epic jousts to nail biting archery matches, all great heroes need a competition to measure their strength and reap rewards and glory! Compete against other players in the league to win extra rewards and all important clout!

Fellowship 2023 League.png


Epic Selection Kit​

Selection kit epic Fellowship 2023.png


No hero should be without their tavern, so we have our Epic Fellowship 2024 Selection Kit to ensure you have everything you need to build a town fit for a hero!

Fellowship Event Avatars

As always, you'll get to show off your progress to your friends and neighbours, by obtaining these 8 new themed portraits:

Matilda Thistleberry
Matilda Thistleberry
(Questline 1 reward) 		Gideon Fernwhisper
Gideon Fernwhisper
(Questline 2 Reward) 		Seraphina Quillfeather
Seraphina Quillfeather
(League Reward) 		Julian Woodmere
Julian Woodmere
(Event Pass Free lane reward)
Talon Ironclad
Talon Ironclad
(Silver Fellowship prizes reward​) 		Wynne Emberforge
Wynne Emberforge
(Silver Fellowship prizes reward​) 		Peregrine Goldbrush
Peregrine Goldbrush
(Golden Fellowship prizes reward​) 		Empress Rowena XXIV
Empress Rowena XXIV
(Golden Fellowship prizes reward​)
Obtenido de «https://es.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_de_la_Hermandad_2024&oldid=37277»