Diferencia entre revisiones de «Evento de Verano 2024»

De Forge of Empires - Wiki ES
Ir a la navegación.
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 8 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 11: Línea 11:
==¿Cómo funciona el Evento de Verano?==
==¿Cómo funciona el Evento de Verano?==


=== The Shuffle Board​ ===
=== El tablero de juego ===
To kick off the fun you'll need to '''amass Doubloons''' from quests and incidents that pop up in your city. These precious Doubloons are your key to flipping tiles on the mysterious shuffle board that lies ahead.
Para empezar la diversión necesitarás '''acumular doblones''' de misiones e incidentes que aparecen en tu ciudad. Estos preciados Doblones son la clave para dar la vuelta a las casillas en el misterioso tablero que te espera.


Each treasure laden tile costs 10 Doubloons to reveal. Fear not, for each tile flipped will also automatically grant you a toss of the Chips. Three Chips will be thrown in total, and when the Chips fall heads up, count yourself lucky, for they shall grant you progress towards the most sought-after treasure of them all: the Grand Prize!
Revelar cada casilla llena de tesoros cuesta 10 Doblones. No temas, porque cada casilla que descubras te otorgará automáticamente un lanzamiento de fichas. Se lanzarán tres fichas en total, y cuando las fichas caigan boca arriba, considérate afortunado, porque te permitirán avanzar hacia el tesoro más codiciado de todos: ¡el Gran Premio!


[[File:image-2023-4-10_17-28-30.png|600px|center|link=]]<br><br>
[[File:image-2023-4-10_17-28-30.png|600px|center|link=]]<br><br>


=== The Super Board​ ===
=== El supertablero​ ===


This year, we be unveilin' a shiny new treasure: the Super Board! Plunder Golden Dragons from a regular Shuffle Board 3 times to uncover a Super Board!
Este año desvelaremos un nuevo tesoro: ¡el supertablero! ¡Saquea dragones dorados de un tablero normal 3 veces para descubrir un supertablero!


[[File:reward_icon_pirate_superboard_key.png|center|150px]]
[[File:reward_icon_pirate_superboard_key.png|center|150px]]


These turbocharged planks be havin' no Shuffle, but instead boast TWO Show Two and Double Payout tiles as well as two Daily Specials, along with enhanced rewards and accelerated Grand Prize progress.! Ye'll set sail with one booster each, then set yer sights on the Rival Challenge to seize more boosters!  
Estos tableros turboalimentados no se mezclan, sino que cuentan con DOS casillas Mostrar Dos y Doble Premio, así como dos Especiales Diarios, además de recompensas mejoradas y un progreso acelerado en el Gran Premio. Zarparéis con un potenciador cada uno, ¡y luego pondréis la mira en el Desafío Rival para conseguir más potenciadores!  


[[File:Superboard.png|center|600px]]
[[File:Superboard.png|center|600px]]


=== The Boosters​ ===
=== Los potenciadores​ ===


{| style="width: 90%;
{| style="width: 90%;
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|80px]]<br>'''Cannon Ball'''
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|80px]]<br>'''Bola de cañón'''
|Destroys tiles on the board that contain filler rewards or a shuffle.<br>
|Destruye las casillas del tablero que contengan recompensas menores o un Mezclar todos.<br>
Special tiles like show two, double payout, daily special, calendar key or the golden dragon can't be destroyed. But be aware! Destroyed tiles won't grant you any reward, but it will increase your chance of finding something more valuable down the line.
Las fichas especiales como mostrar dos, doble premio, especial del día, llave del calendario o el dragón dorado no se pueden destruir. Pero ten cuidado. Las fichas destruidas no te darán ninguna recompensa, pero aumentarán tus posibilidades de encontrar algo más valioso más adelante.


|-
|-
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_treasure.png|80px]]<br>'''Bounty Amplifier'''
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_treasure.png|80px]]<br>'''Amplificador de Botín'''
|The next tile that you open costs no doubloons and doubles the rewards of the next tile that you open.<br>
|La siguiente casilla que abras no cuesta doblones y duplica la recompensa de la siguiente casilla que abras.<br>
On top of that it will reveal two more tiles on the board. You can combine the bounty amplifier together with other special tiles on the board, so be sure to use it wisely to gain a lot of treasure!
Además, revelará dos casillas más en el tablero. Puedes combinar el amplificador de botín con otras casillas especiales del tablero, ¡así que úsalo sabiamente para ganar un montón de tesoros!
|-
|-
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_spyglass.png|80px]]<br>'''Spyglass'''
!style="text-align: center;" |[[File:pirate_icon_booster_spyglass.png|80px]]<br>'''Catalejo'''
|Reveals any special tiles like shuffle, show two and double payout that are on the board.<br> You can use it to either avoid the shuffle, if you want to finish the board quickly or the cleverly use the other special tiles to gain the maximum rewards from this board.
|Revela cualquier casilla especial como mezclar, mostrar dos y doble premio que haya en el tablero.<br> Puedes utilizarlo para evitar el mezclar todo, si quieres terminar el tablero rápidamente, o para utilizar las otras casillas especiales para obtener la máxima recompensa de este tablero.
|}
|}
<br>
<br>


=== Tips and Tricks ===
=== Trucos y consejos ===


<big>'''Make use of new Boosters!'''</big>
<big>'''¡Utiliza los nuevos potenciadores!'''</big>


These new boosters are all available in the Rival Event, so don't delay and complete as many Rival Event quests as possible when they appear!
Estos nuevos potenciadores están disponibles en el Desafío Rival, así que no te demores y completa tantas misiones de Desafío Rival como puedas cuando aparezcan.
<br>
<br>
Want to maximize your moves? Activate the Spyglass Booster. This booster will unmask all the Shuffle, x2 and Show Two tiles on your current board. With this booster you can choose which order you use these tiles to maximize your prizes! For an extra powerful boost, use this on a Super Board!
¿Quieres maximizar tus movimientos? Activa el potenciador Catalejo. Este potenciador revelará todas las fichas Mezclar, x2 y Mostrar dos de tu tablero actual. Con este potenciador puedes elegir el orden en el que usar estas fichas para maximizar tus premios. Para un impulso extra, ¡úsalo en un Supertablero!
<br>
<br>
No Doubloons left? No problem! Use the Bounty Amplifier booster to uncover a tile for free. This tile will also be doubled AND you'll also reveal two hidden tiles on the board.
¿No te quedan doblones? No hay problema. Usa el potenciador Amplificador de botín para revelar una casilla gratis. Esta casilla también se duplicará y además revelarás dos casillas ocultas en el tablero.
<br>
<br>


'''Too many tiles, too little time?''' Break out the Cannon Ball booster! Destroy a random tile containing a filler reward or Shuffle.  
'''¿Demasiadas casillas y poco tiempo?''' ¡Saca el potenciador Bola de cañón! Destruye una casilla aleatoria que contenga una recompensa de relleno o mezcla.  
[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|center|100px]]
[[File:pirate_icon_booster_cannon.png|center|100px]]


'''Remember the Daily Challenges'''
'''Recuerda los Desafíos diarios'''
 
Los desafíos diarios también forman parte de este evento. Cada día tienes la opción de elegir el cofre del Evento, que te proporcionará Doblones. Completar los desafíos puede darte la ventaja extra que necesitabas.
Daily Challenges are a part of this Event as well. Every day you have the option to choose the Event chest, providing Doubloons. Completing the challenges might give you the extra edge you needed.


<br>
<br>
'''Incidents are important too'''
'''Los incidentes también son importantes'''
Not only Daily Challenges provide a reward for the Event, Incidents in and around your city do the same. They have a chance to provide you with some extra Doubloons to flip more tiles!
No sólo los Desafíos Diarios proporcionan una recompensa para el Evento, los Incidentes en y alrededor de tu ciudad hacen lo mismo. Tienen la oportunidad de proporcionarte algunos doblones extra para dar la vuelta a más casillas.


<br>
<br>
'''Consider the Calendar'''
'''Considera el Calendario'''
Are you determined to win the ​final Calendar reward? Remember that once ​you have ​won the Turquoise Key for today's date, after this you only win Key Parts! It is much more cost effective to win the whole key than to assemble key parts for missed days, so try to win one key a day to maximize your chances of winning the Calendar Chest!
¿Estás decidido a ganar la recompensa final del Calendario? Recuerda que una vez que hayas ganado la Llave Turquesa para el día de hoy, ¡después sólo ganarás Partes de Llave! Es mucho más rentable ganar la llave entera que reunir partes de llave para los días perdidos, ¡así que intenta ganar una llave al día para maximizar tus posibilidades de ganar el Cofre del Calendario!


=== The Treasure Maps ===  
=== Los mapas del tesoro ===  


Keep a weather eye open, for among the tiles on the shuffle board lies a prize most coveted: Treasure Maps! You can get them on the following rewards: Shuffle, the x2 and the Reveal. You can easily identify them since there will be an additional Treasure Map icon on those rewards, as you can see from the screenshot down below.
Mantén los ojos bien abiertos, porque entre las casillas del tablero hay un premio muy codiciado: ¡Mapas del Tesoro! Puedes conseguirlos en las siguientes recompensas: Mezclar, el x2 y el Revelar. Puedes identificarlos fácilmente ya que habrá un icono adicional de Mapa del Tesoro en esas recompensas, como puedes ver en la captura de pantalla de abajo.
<br><br>
<br><br>
[[File:image-2023-4-11_14-21-19.png|300px|center|link=]]<br><br>
[[File:image-2023-4-11_14-21-19.png|300px|center|link=]]<br><br>


Each Treasure Map leads to a bonus prize. Choose between two tantalizing options to add that prize to your hoard.
Cada mapa del tesoro lleva a un premio extra. Elige entre dos tentadoras opciones para añadir ese premio a tu tesoro.
<br><br>
<br><br>
[[File:TreasureMap24.png|500px|center|link=]]<br>
[[File:TreasureMap24.png|500px|center|link=]]<br>
<br><br>
<br><br>
At any moment, or when your pile of Treasure Maps is full, you can dig up that buried treasure using diamonds to collect the rewards. To get the best deal, wait until you will have collected the max amount of Treasure Maps before claiming your rewards!
En cualquier momento, o cuando tu pila de Mapas del Tesoro esté llena, puedes desenterrar ese tesoro enterrado usando diamantes para recoger las recompensas. Para obtener la mejor recompensa, espera a reunir la máxima cantidad de mapas del tesoro antes de reclamarla.


Find yourself torn between these two rewards? You can pay the diamond fee to claim both! And should the wind not blow in your favour with your prize options, you can use the swap to re-roll each one of them.
¿Estás indeciso entre las dos recompensas? ¡Puedes pagar la tasa de diamantes para reclamar ambas! Y si el viento no sopla a tu favor con tus opciones de premio, puedes usar el canje para volver a conseguir cada una de ellas.




==== The Sailmaker’s Workshop ====  
==== Taller del fabricante de Velas ====  


With Treasure Maps you can also win a '''Sailmaker's Workshop''' offering a boost not only to yer armies, but the chance to keep building up the Grand Prize by collecting fragments! '''Level it up to a max of 4 levels for the biggest boost possible'''!  
Con los Mapas del tesoro también puedes obtener un '''Taller del fabricante de Velas''' que ofrece una mejora no solo a tus ejércitos ¡sino también la posibilidad de mejorar tu Gran premio reuniendo fragmentos! ¡'''Súbelo hasta 4 niveles para maximizar la posibilidad de recompensa'''!  




{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Sailmaker’s_Workshop_-_Lv._1|'''Sailmaker’s Workshop - Lv. 1 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Taller del fabricante de Velas - Nv. 1|'''Taller del fabricante de Velas - Nv. 1 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Sailmaker’s_Workshop_-_Lv._2|'''Sailmaker’s Workshop - Lv. 2 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Taller del fabricante de Velas - Nv. 2|'''Taller del fabricante de Velas - Nv. 2 (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Sailmaker’s_Studio|'''Sailmaker’s Studio (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Estudio del fabricante de Velas|'''Estudio del fabricante de Velas (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Sailmaker’s_Atelier|'''Sailmaker’s Atelier (2x2)''']]
! style="text-align: center; "|[[Atelier de Velas|'''Atelier de Velas (2x2)''']]
|-
|-
|[[File:Sailmakers Workshop1.png|link=Sailmaker’s_Workshop_-_Lv._1|200px]]   
|[[File:Sailmakers Workshop1.png|link=Taller del fabricante de Velas - Nv. 1|200px]]   
|[[File:SailmakerWorkshop 2.png|link=Sailmaker’s_Workshop_-_Lv._2|200px]]   
|[[File:SailmakerWorkshop 2.png|link=Taller del fabricante de Velas - Nv. 2|200px]]   
|[[File:SailmakerStudio.png|link=Sailmaker’s_Studio|200px]]   
|[[File:SailmakerStudio.png|link=Estudio del fabricante de Velas|200px]]   
|[[File:SailmakerAtelier.png|link=Sailmaker’s_Atelier|200px]]   
|[[File:SailmakerAtelier.png|link=Atelier de Velas|200px]]   
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>


=== The Daily Calendar ===  
=== El calendario diario ===  


<br><br>
<br><br>
Every day contains a new reward! Uncover all the daily prizes in the Summer Calendar for extra loot from the Aztec Chest. Win the Turquoise Key each day to unlock the day's Calendar window. Once ye have won a full key, ye'll collect Turquoise Key Parts instead, which ye can assemble to unlock missed days! If fortune favors ye with double keys from the x2, ye'll earn a bonus Turquoise Key Part.
¡Cada día hay una nueva recompensa! Descubre todos los premios diarios del Calendario de Verano para conseguir el botín extra del Cofre Azteca. Gana la Llave Turquesa cada día para desbloquear la ventana del día del Calendario. Cuando hayas ganado una llave completa, recogerás piezas de llave turquesa que podrás ensamblar para desbloquear días perdidos. Si la fortuna te favorece con llaves dobles del x2, ganarás una Llave Turquesa de bonificación.


<br>
<br>
[[File:SummerCalendar.png|500px|center|link=]]<br><br>
[[File:SummerCalendar.png|500px|center|link=]]<br><br>
<br>
<br>
In the chest you can also get a new unique reward: '''Captain Bao's Warehouse!''' This 3x4 building is a calendar exclusive reward.
En el cofre puedes también obtener un premio especial único y novedoso: el'''¡Almacén del Capitán Bao!''' Este edificio de 3x4 es una recompensa exclusiva del calendario.
<br><br>
<br><br>
{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Captain_Bao%27s_Warehouse|Captain Bao's Warehouse 3x4]]
! style="text-align: center; "|[[Almacén del Capitán Bao|Almacén del Capitán Bao  3x4]]
|-
|-
|[[File:CaptainBaoWarehouse.png|link=Captain_Bao%27s_Warehouse|center|400px]]   
|[[File:CaptainBaoWarehouse.png|link=Almacén del Capitán Bao|center|400px]]   
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>


=== The Leagues ===  
=== Las Ligas ===  


What self respectin' pirate doesn't like to toss chips with their peers? With the League you can measure progress against yer fellow buccaneers and win extra swag the higher you place!
¿A qué pirata que se precie no le gusta competir en el juego con sus colegas? Con la Liga podrás medir tus progresos en comparación con los de tus compañeros bucaneros y ganar botín extra cuanto más alto quedes.


This years exclusive Gold League reward is the [[Jade_Booty_Bar|The Jade Booty Bar]]
La recompensa exclusiva de la Liga Oro de este año es el [[Bar Booty Jade|Bar Booty Jade]]




<br><br>
<br><br>
{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Jade_Booty_Bar|The Jade Booty Bar]]
! style="text-align: center; "|[[Bar Booty Jade|Bar Booty Jade]]
|-
|-
|[[File:JadeBootyBar.png|link=Jade_Booty_Bar|center|400px]]   
|[[File:JadeBootyBar.png|link=Bar Booty Jade|center|400px]]   
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>


==Summer Event Rewards ==
==Recompensas del Evento de Verano==
=== The Dragon’s Breath ===  
=== El Aliento de Dragón ===  
<br><br>
<br><br>
Feast yer eyes on a ship to put fear in the hearts of yer enemies! Win this beauty and much more in the pirating event of the season!
Posa tus ojos un barco que haga temblar de miedo a tus enemigos. ¡Gana esta belleza y mucho más en el evento pirata de la temporada!
<br><br>
<br><br>


{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center;" colspan="3"|'''The Dragon’s Breath'''
! style="text-align: center;" colspan="3"|'''El Aliento de Dragón'''
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_upgrade_kit_SUM24A-eeb578351.png|100px]]
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_upgrade_kit_SUM24A-eeb578351.png|100px]]
| style="text-align:center;"| A Level 1 The Dragon’s Breath can be found as the first grand prize reward of the questline and can then be upgraded using Dragon’s Breath Upgrade Kits.
| style="text-align:center;"| Podrás encontrar un El Aliento de Dragón nivel 1 como primer premio de la línea  de misiones del evento, que podrás mejorar utilizando kits de mejora de Aliento de Dragón.
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath1.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._1|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._1|Dragon’s Breath - Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath1.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 1|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 1|Aliento de Dragón - Nv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath2.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._2|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._2|Dragon’s Breath - Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath2.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 2|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 2|Aliento de Dragón - Nv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath3.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._3|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._3|Dragon’s Breath - Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath3.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 3|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 3|Aliento de Dragón - Nv. 3]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath4.png|Center|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._4|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._4|Dragon’s Breath - Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath4.png|Center|link=Aliento de Dragón - Nv. 4|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 4|Aliento de Dragón - Nv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath5.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._5|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._5|Dragon’s Breath - Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath5.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 5|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 5|Aliento de Dragón - Nv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath6A.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._6|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._6|Dragon’s Breath - Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath6A.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 6|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 6|Aliento de Dragón - Nv. 6]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath7A.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._7|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._7|Dragon’s Breath - Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath7A.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 7|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 7|Aliento de Dragón - Nv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath8.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._8|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._8|Dragon’s Breath - Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath8.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 8|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 8|Aliento de Dragón - Nv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath9A.png|link=Dragon’s_Breath_-_Lv._9|200px]]  <br>[[Dragon’s_Breath_-_Lv._9|Dragon’s Breath - Lv. 9]]<br>
|style="text-align:center;"| [[File:DragonBreath9A.png|link=Aliento de Dragón - Nv. 9|200px]]  <br>[[Aliento de Dragón - Nv. 9|Aliento de Dragón - Nv. 9]]<br>
|}
|}


Línea 166: Línea 165:
<br>
<br>
{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Silver_Dragon’s_Breath|'''Silver Dragon’s Breath''']]
! style="text-align: center; "|[[Aliento de Dragón de Plata|'''Aliento de Dragón de Plata''']]
! style="text-align: center; "|[[Crimson_Dragon’s_Breath|'''Crimson Dragon’s Breath''']]
! style="text-align: center; "|[[Aliento de Dragón carmesí|'''Aliento de Dragón carmesí''']]
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:silver_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:silver_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| Use the Silver Upgrade Kit to upgrade your Dragon’s Breath to the Silver Dragon’s Breath.
| style="text-align:center;"| Usa el Kit de mejora plateado para mejorar tu Aliento de Dragón a Aliento de Dragón de Plata.
| style="text-align:center;"| [[File:golden_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:golden_upgrade_kit_SUM24A.png|100px|Link=]]
| style="text-align:center;"| Use the Golden Upgrade Kit to upgrade the Silver Dragon’s Breath to the Crimson Dragon’s Breath.
| style="text-align:center;"| Usa el Kit de mejora dorado para mejorar tu Aliento de Dragón de Plata a Aliento de Dragón carmesí.
|}
|}
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|[[File:SilverDragon.png|center|link=Silver_Dragon’s_Breath|300px]]<br>   
|[[File:SilverDragon.png|center|link=Aliento de Dragón de Plata|300px]]<br>   
|[[File:GoldDragon.png|link=Crimson_Dragon’s_Breath|300px]]<br>
|[[File:GoldDragon.png|link=Aliento de dragón carmesí|300px]]<br>
|}
|}


<br><br>
<br><br>


=== The Golden Dragon Gong ===  
=== El Gong del Dragón dorado ===  
 
Available from:
* The Calendar Chest
* The League rewards
* The Gold Pass


Disponible en:
* El cofre del calendario
* Recompensas de Liga
* Pase Oro del evento


{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Golden_Dragon_Gong_-_Lv._1|'''Golden Dragon Gong - Lv. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Gong del Dragón dorado - Nv. 1|'''Gong del Dragón dorado - Nv. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Golden_Dragon_Gong_-_Lv._2|'''Golden Dragon Gong - Lv. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Gong del Dragón dorado - Nv. 2|'''Gong del Dragón dorado - Nv. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Ascended_Golden_Dragon_Gong|'''Ascended Golden Dragon Gong (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Gong del Dragón dorado ascendido|'''Gong del Dragón dorado ascendido (1x1)''']]
|-
|-
|[[File:GoldenDragonGong1.png|link=Golden_Dragon_Gong_-_Lv._1|200px]]<br>   
|[[File:GoldenDragonGong1.png|link=Gong del Dragón dorado - Nv. 1|200px]]<br>   
|[[File:GoldenDragonGong2.png|link=Golden_Dragon_Gong_-_Lv._2|200px]]<br>
|[[File:GoldenDragonGong2.png|link=Gong del Dragón dorado - Nv. 2|200px]]<br>
|[[File:AscendedGoldenDragonGong.png|link=Ascended_Golden_Dragon_Gong|200px]]<br>   
|[[File:AscendedGoldenDragonGong.png|link=Gong del Dragón dorado ascendido|200px]]<br>   
|}
|}


<br>
<br>


=== Zheng's Golden Bell ===  
=== Campana dorada de Zheng ===  


Available from:
Disponible en:
* The Calendar Chest
* El cofre del calendario
* The League rewards
* Recompensas de Liga
* The Silver Pass
* Pase Plata del evento
   
   


{| style="width: 85%; margin: auto;"
{| style="width: 85%; margin: auto;"
! style="text-align: center; "|[[Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._1|'''Zheng's Golden Bell - Lv. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Campana dorada de Zheng - Nv. 1|'''Campana dorada de Zheng - Nv. 1 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._2|'''Zheng's Golden Bell - Lv. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Campana dorada de Zheng - Nv. 2|'''Campana dorada de Zheng - Nv. 2 (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Ascended_Zheng%27s_Golden_Bell|'''Ascended Zheng's Golden Bell (1x1)''']]
! style="text-align: center; "|[[Campana dorada de Zheng ascendida|'''Campana dorada de Zheng ascendida (1x1)''']]
|-
|-
|[[File:ZhengGoldenBell1.png|link=Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._1|200px]]<br>   
|[[File:ZhengGoldenBell1.png|link=Campana dorada de Zheng - Nv. 1|200px]]<br>   
|[[File:ZhengGoldenBell2.png|link=Zheng%27s_Golden_Bell_-_Lv._2|200px]]<br>
|[[File:ZhengGoldenBell2.png|link=Campana dorada de Zheng - Nv. 2|200px]]<br>
|[[File:AscendedZhengGoldenBell.png|link=Ascended_Zheng%27s_Golden_Bell|200px]]   
|[[File:AscendedZhengGoldenBell.png|link=Campana dorada de Zheng ascendida|200px]]   
|}
|}


<br>
<br>


=== Avatars​ ===
=== Retratos​ ===


Finally, no new event would be perfect without new avatars!
Finalmente, 'no sería un Evento perfecto sin nuevos retratos!


<br><br>
<br><br>
Línea 232: Línea 230:
! style="text-align: center; "|'''Adrian'''
! style="text-align: center; "|'''Adrian'''
! style="text-align: center; "|'''Castillo'''
! style="text-align: center; "|'''Castillo'''
! style="text-align: center; "|'''Thomas'''
! style="text-align: center; "|'''Tomás'''
! style="text-align: center; "|'''Kay'''
! style="text-align: center; "|'''Kay'''
! style="text-align: center; "|'''Marie'''
! style="text-align: center; "|'''María'''
! style="text-align: center; "|'''Miguel'''
! style="text-align: center; "|'''Miguel'''
! style="text-align: center; "|'''Zheng Yi Sao'''
! style="text-align: center; "|'''Zheng Yi Sao'''
! style="text-align: center; "|'''Captain Bao'''
! style="text-align: center; "|'''Capitán Bao'''
|-
|-
|[[File:Avatar1.png|link=|100px]]   
|[[File:Avatar1.png|link=|100px]]   
Línea 250: Línea 248:
|-
|-
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Quest reward
Recompensa de misión
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Quest reward
Recompensa de misión
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
League reward
Recompensa de Liga
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Calendar reward
Recompensa de Calendario
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Pass Event reward
Recompensa de Pase de evento
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Silver pass reward
Recompensa de Pase Plata
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Silver pass reward
Recompensa de Pase Plata
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Gold Pass reward
Recompensa de Pase Oro
! style="text-align: left;"|
! style="text-align: left;"|
Gold Pass reward
Recompensa de Pase Oro


|-
|-
|}
|}
<br><br><br>
<br><br><br>

Revisión actual - 12:56 2 jun 2024

WIKITOPSummer24.png


¡Atención, compinches y malandrines! Bajad las escotillas, enarbolad la bandera pirata y embarcad en una aventura de capa y espada en alta mar: ¡¡El Evento de Verano vuelve con un nuevo giro en 2024!!




Governor
Governor







¡Bienvenido al Evento de Verano 2024! Prepárate para atracar de nuevo en nuestro escondite pirata secreto en las profundidades del Caribe, ¡donde podrás gastar tus Doblones de oro para ganar un montón de premios! ¡Lanza los dados y obtén recompensas que te convertirán en la comidilla de los siete mares durante años!

¿Cómo funciona el Evento de Verano?

El tablero de juego

Para empezar la diversión necesitarás acumular doblones de misiones e incidentes que aparecen en tu ciudad. Estos preciados Doblones son la clave para dar la vuelta a las casillas en el misterioso tablero que te espera.

Revelar cada casilla llena de tesoros cuesta 10 Doblones. No temas, porque cada casilla que descubras te otorgará automáticamente un lanzamiento de fichas. Se lanzarán tres fichas en total, y cuando las fichas caigan boca arriba, considérate afortunado, porque te permitirán avanzar hacia el tesoro más codiciado de todos: ¡el Gran Premio!

Image-2023-4-10 17-28-30.png



El supertablero​

Este año desvelaremos un nuevo tesoro: ¡el supertablero! ¡Saquea dragones dorados de un tablero normal 3 veces para descubrir un supertablero!

Reward icon pirate superboard key.png

Estos tableros turboalimentados no se mezclan, sino que cuentan con DOS casillas Mostrar Dos y Doble Premio, así como dos Especiales Diarios, además de recompensas mejoradas y un progreso acelerado en el Gran Premio. Zarparéis con un potenciador cada uno, ¡y luego pondréis la mira en el Desafío Rival para conseguir más potenciadores!

Superboard.png

Los potenciadores​

Pirate icon booster cannon.png
Bola de cañón 		Destruye las casillas del tablero que contengan recompensas menores o un Mezclar todos.

Las fichas especiales como mostrar dos, doble premio, especial del día, llave del calendario o el dragón dorado no se pueden destruir. Pero ten cuidado. Las fichas destruidas no te darán ninguna recompensa, pero aumentarán tus posibilidades de encontrar algo más valioso más adelante.

Pirate icon booster treasure.png
Amplificador de Botín 		La siguiente casilla que abras no cuesta doblones y duplica la recompensa de la siguiente casilla que abras.

Además, revelará dos casillas más en el tablero. Puedes combinar el amplificador de botín con otras casillas especiales del tablero, ¡así que úsalo sabiamente para ganar un montón de tesoros!

Pirate icon booster spyglass.png
Catalejo 		Revela cualquier casilla especial como mezclar, mostrar dos y doble premio que haya en el tablero.
Puedes utilizarlo para evitar el mezclar todo, si quieres terminar el tablero rápidamente, o para utilizar las otras casillas especiales para obtener la máxima recompensa de este tablero.


Trucos y consejos

¡Utiliza los nuevos potenciadores!

Estos nuevos potenciadores están disponibles en el Desafío Rival, así que no te demores y completa tantas misiones de Desafío Rival como puedas cuando aparezcan.
¿Quieres maximizar tus movimientos? Activa el potenciador Catalejo. Este potenciador revelará todas las fichas Mezclar, x2 y Mostrar dos de tu tablero actual. Con este potenciador puedes elegir el orden en el que usar estas fichas para maximizar tus premios. Para un impulso extra, ¡úsalo en un Supertablero!
¿No te quedan doblones? No hay problema. Usa el potenciador Amplificador de botín para revelar una casilla gratis. Esta casilla también se duplicará y además revelarás dos casillas ocultas en el tablero.

¿Demasiadas casillas y poco tiempo? ¡Saca el potenciador Bola de cañón! Destruye una casilla aleatoria que contenga una recompensa de relleno o mezcla.

Pirate icon booster cannon.png

Recuerda los Desafíos diarios Los desafíos diarios también forman parte de este evento. Cada día tienes la opción de elegir el cofre del Evento, que te proporcionará Doblones. Completar los desafíos puede darte la ventaja extra que necesitabas.


Los incidentes también son importantes No sólo los Desafíos Diarios proporcionan una recompensa para el Evento, los Incidentes en y alrededor de tu ciudad hacen lo mismo. Tienen la oportunidad de proporcionarte algunos doblones extra para dar la vuelta a más casillas.


Considera el Calendario ¿Estás decidido a ganar la recompensa final del Calendario? Recuerda que una vez que hayas ganado la Llave Turquesa para el día de hoy, ¡después sólo ganarás Partes de Llave! Es mucho más rentable ganar la llave entera que reunir partes de llave para los días perdidos, ¡así que intenta ganar una llave al día para maximizar tus posibilidades de ganar el Cofre del Calendario!

Los mapas del tesoro

Mantén los ojos bien abiertos, porque entre las casillas del tablero hay un premio muy codiciado: ¡Mapas del Tesoro! Puedes conseguirlos en las siguientes recompensas: Mezclar, el x2 y el Revelar. Puedes identificarlos fácilmente ya que habrá un icono adicional de Mapa del Tesoro en esas recompensas, como puedes ver en la captura de pantalla de abajo.

Image-2023-4-11 14-21-19.png



Cada mapa del tesoro lleva a un premio extra. Elige entre dos tentadoras opciones para añadir ese premio a tu tesoro.

TreasureMap24.png




En cualquier momento, o cuando tu pila de Mapas del Tesoro esté llena, puedes desenterrar ese tesoro enterrado usando diamantes para recoger las recompensas. Para obtener la mejor recompensa, espera a reunir la máxima cantidad de mapas del tesoro antes de reclamarla.

¿Estás indeciso entre las dos recompensas? ¡Puedes pagar la tasa de diamantes para reclamar ambas! Y si el viento no sopla a tu favor con tus opciones de premio, puedes usar el canje para volver a conseguir cada una de ellas.


Taller del fabricante de Velas

Con los Mapas del tesoro también puedes obtener un Taller del fabricante de Velas que ofrece una mejora no solo a tus ejércitos ¡sino también la posibilidad de mejorar tu Gran premio reuniendo fragmentos! ¡Súbelo hasta 4 niveles para maximizar la posibilidad de recompensa!


Taller del fabricante de Velas - Nv. 1 (2x2) Taller del fabricante de Velas - Nv. 2 (2x2) Estudio del fabricante de Velas (2x2) Atelier de Velas (2x2)
Sailmakers Workshop1.png SailmakerWorkshop 2.png SailmakerStudio.png SailmakerAtelier.png




El calendario diario



¡Cada día hay una nueva recompensa! Descubre todos los premios diarios del Calendario de Verano para conseguir el botín extra del Cofre Azteca. Gana la Llave Turquesa cada día para desbloquear la ventana del día del Calendario. Cuando hayas ganado una llave completa, recogerás piezas de llave turquesa que podrás ensamblar para desbloquear días perdidos. Si la fortuna te favorece con llaves dobles del x2, ganarás una Llave Turquesa de bonificación.


SummerCalendar.png




En el cofre puedes también obtener un premio especial único y novedoso: el¡Almacén del Capitán Bao! Este edificio de 3x4 es una recompensa exclusiva del calendario.

Almacén del Capitán Bao 3x4
CaptainBaoWarehouse.png




Las Ligas

¿A qué pirata que se precie no le gusta competir en el juego con sus colegas? Con la Liga podrás medir tus progresos en comparación con los de tus compañeros bucaneros y ganar botín extra cuanto más alto quedes.

La recompensa exclusiva de la Liga Oro de este año es el Bar Booty Jade




Bar Booty Jade
JadeBootyBar.png




Recompensas del Evento de Verano

El Aliento de Dragón



Posa tus ojos un barco que haga temblar de miedo a tus enemigos. ¡Gana esta belleza y mucho más en el evento pirata de la temporada!

El Aliento de Dragón
Reward icon upgrade kit SUM24A-eeb578351.png Podrás encontrar un El Aliento de Dragón nivel 1 como primer premio de la línea de misiones del evento, que podrás mejorar utilizando kits de mejora de Aliento de Dragón.
DragonBreath1.png
Aliento de Dragón - Nv. 1
 DragonBreath2.png
Aliento de Dragón - Nv. 2
 DragonBreath3.png
Aliento de Dragón - Nv. 3
Center
Aliento de Dragón - Nv. 4
 DragonBreath5.png
Aliento de Dragón - Nv. 5
 DragonBreath6A.png
Aliento de Dragón - Nv. 6
DragonBreath7A.png
Aliento de Dragón - Nv. 7
 DragonBreath8.png
Aliento de Dragón - Nv. 8
 DragonBreath9A.png
Aliento de Dragón - Nv. 9



Aliento de Dragón de Plata Aliento de Dragón carmesí
Link= Usa el Kit de mejora plateado para mejorar tu Aliento de Dragón a Aliento de Dragón de Plata. Link= Usa el Kit de mejora dorado para mejorar tu Aliento de Dragón de Plata a Aliento de Dragón carmesí.
SilverDragon.png

 GoldDragon.png



El Gong del Dragón dorado

Disponible en:

  • El cofre del calendario
  • Recompensas de Liga
  • Pase Oro del evento
Gong del Dragón dorado - Nv. 1 (1x1) Gong del Dragón dorado - Nv. 2 (1x1) Gong del Dragón dorado ascendido (1x1)
GoldenDragonGong1.png
 GoldenDragonGong2.png
 AscendedGoldenDragonGong.png


Campana dorada de Zheng

Disponible en:

  • El cofre del calendario
  • Recompensas de Liga
  • Pase Plata del evento


Campana dorada de Zheng - Nv. 1 (1x1) Campana dorada de Zheng - Nv. 2 (1x1) Campana dorada de Zheng ascendida (1x1)
ZhengGoldenBell1.png
 ZhengGoldenBell2.png
 AscendedZhengGoldenBell.png


Retratos​

Finalmente, 'no sería un Evento perfecto sin nuevos retratos!



Adrie Adrian Castillo Tomás Kay María Miguel Zheng Yi Sao Capitán Bao
Avatar1.png Avatar2.png Castillo.png Thomas.png Kay.png Marie24.png Miguel.png ZhengYiSao.png Bao.png

Recompensa de misión

Recompensa de misión

Recompensa de Liga

Recompensa de Calendario

Recompensa de Pase de evento

Recompensa de Pase Plata

Recompensa de Pase Plata

Recompensa de Pase Oro

Recompensa de Pase Oro




Obtenido de «https://es.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Evento_de_Verano_2024&oldid=35681»