Diferencia entre revisiones de «Forge Bowl 2019»

De Forge of Empires - Wiki ES
Ir a la navegación.
Sin resumen de edición
m (Mica trasladó la página Forge Bowl a Forge Bowl 2019 sin dejar una redirección)
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 23: Línea 23:
Conforme otros jugadores progresan en la Liga, es posible que caigas en el ranking, especialmente cuando muchos jugadores juegan el evento al mismo tiempo. Por tal motivo, asegúrate de revisar regularmente en qué lugar te encuentras. Al final del evento, recibirás un mensaje con el resumen de tu posición en el ranking.
Conforme otros jugadores progresan en la Liga, es posible que caigas en el ranking, especialmente cuando muchos jugadores juegan el evento al mismo tiempo. Por tal motivo, asegúrate de revisar regularmente en qué lugar te encuentras. Al final del evento, recibirás un mensaje con el resumen de tu posición en el ranking.
====Recompensas de la Liga====
====Recompensas de la Liga====
Every rank in the League offers you different rewards in the Forge Bowl. The rewards will only be given, at the end of the event.<br>
Cada nivel en la Liga ofrece diferentes recompensas en el Forge Bowl. Las recompensas solo se entregan al final del evento.<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
| style="text-align:center;"| [[File:league_forge_bowl_hobby_cup.png|100px|center|link=|Rookie Reward]]Rookie League<br>
| style="text-align:center;"| [[File:league_forge_bowl_hobby_cup.png|100px|center|link=|Rookie Reward]]Liga Novato<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_amateur_cup.png|100px|center|link=|Amateur Reward]]Amateur League<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_amateur_cup.png|100px|center|link=|Amateur Reward]]Liga Amateur<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_bronze_cup.png|100px|center|link=|Bronze Reward]]Bronze League<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_bronze_cup.png|100px|center|link=|Bronze Reward]]Liga de Bronce<br>
|-
|-
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Forge Points]]<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 Puntos Forge<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 Puntos Forge<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 Puntos Forge<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|35px|link=]] 1 Colossus Upgrade Kit<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|35px|link=]] 1 Kit de mejora del Coloso<br>
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_silver_cup.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Silver League<br>
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_silver_cup.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Liga de Plata<br>
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 Puntos Forge<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Colossus Upgrade Kit<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 kits de mejora del Coloso<br>
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_gold_cup.png|130px|center|link=|Gold Reward]]Gold League
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_gold_cup.png|130px|center|link=|Gold Reward]]Liga Oro
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 Puntos Forge<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Colossus Upgrade Kit<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Kits de mejora del Coloso<br>
[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|35px]] 1 [[Shrine of Knowledge]]<br>[[File:Portrait 308.png|link=|25px]] 1 Forge Bowl Champion<br>
[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|35px]] 1 [[Santuario del Conocimiento]]<br>[[File:Portrait 308.png|link=|25px]] 1 Campeón del Forge Bowl<br>
|}<br>
|}<br>


===Forge Bowl Questline===
===Serie de Misiones del Forge Bowl===
There are 50 quests in total to complete and get all rewards and Footballs for this event! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 10, 20, 30, 40 & 50 quests!<br>
Hay 50 misiones en total para completar y obtener todas las recompensas y balones en este evento. Cada misión completada contribuye en el contador en la parte inferior de la ventana de misiones, y desbloquearán nuevos premios con 10, 20, 30, 40 y 5 misiones.<br>
[[File:QuestOverviewForgeBowl.png|700px|center|link=]]<br>
[[File:QuestOverviewForgeBowl.png|700px|center|link=]]<br>


==Forge Bowl Rewards==
==Recompensas del Forge Bowl==


===Colossus===
===Coloso===
This year, Forge Bowl brings you the opportunity to show off your progress in the championship with a new building, Colossus. Help bring this towering marvel to your city by collecting Colossus upgrade kits!
El evento de este año les brinda la oportunidad de mostrar su progreso en el campeonato con un nuevo edificio, el Coloso. ¡Trae este fantástico edificio a tu ciudad y subelo de nivel con los kits de mejora!


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19a.png}}<br>[[Colossus - Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19a.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19b.png}}<br>[[Colossus - Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19b.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19c.png}}<br>[[Colossus - Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19c.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 3]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19d.png}}<br>[[Colossus - Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19d.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19e.png}}<br>[[Colossus - Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19e.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19f.png}}<br>[[Colossus - Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19f.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 6]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19g.png}}<br>[[Colossus - Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19g.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19h.png}}<br>[[Colossus - Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19h.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Colossus - Lv. 9]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 9]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Colossus - Lv. 10]]<br>
|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Coloso - Nvl. 10]]<br>
|}<br>
|}<br>


A Level 1 Colossus can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using Colossus Upgrade Kits, which can be won in the questline and the main event window.
El Coloso nivel 1 puede ser encontrado como una de las primeras recompensas de la serie de misiones, y posteriormente puede ser mejorado con los kits de mejora del Coloso, que se pueden ganar en la serie de misiones y en la ventana principal del evento.
{|
{|
|style="vertical-align:bottom;"|[[File:Upgrade_kit_colossus.png|center|200px|link=]]
|style="vertical-align:bottom;"|[[File:Upgrade_kit_colossus.png|center|200px|link=]]
Línea 78: Línea 78:
|}
|}


===Forge Bowl Avatars===
===Avatares del Forge Bowl===
There are two avatars which can be obtained during the Forge Bowl questline.<br><br>
Hay dos avatares que se pueden obtener durante la serie de misiones del Forge Bowl.<br><br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
| [[file:Portrait_309.png|link=|Forge Bowl Reporter]] Forge Bowl Reporter
| [[file:Portrait_309.png|link=|Forge Bowl Reporter]] Reportera del Forge Bowl
| [[file:Portrait_308.png|link=|Forge Bowl Champion]] Forge Bowl Champion
| [[file:Portrait_308.png|link=|Forge Bowl Champion]] Campeón del Forge Bowl
|}<br>
|}<br>


===New Forge Bowl Buildings===
===Nuevos Edificios de Forge Bowl===
The event also comes with a brand new building set, the Classical Garden Set. There are three items within this set, and they work much like other [[Set Buildings]]. Remember to place the adjacent to one another to maximize the available rewards.
El evento también trae grandiosos nuevos edificios del set del Jardín Clásico. Hay tres items en este set, y funcionan como los otros [[Edificios de Set]]. Recuerda colocarlos de manera adyacente uno con otro para maximizar las recompensas disponibles.
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/A_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Classical Garden Pool]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/A_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Piscina de Jardín Clásico]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Classical Garden Patio]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Patio de Jardín Clásico]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Classical Garden Statues]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Estatuas de Jardín Clásico]]<br>
|}<br>
|}<br>

Revisión actual - 20:21 13 ene 2020

FORGE BOWL A Loading Screen 1.jpg

'¡Defensa! ¡Defensa! ¡Derriben!'


Cal





¿Cómo puedo participar en el evento?

ForgeBowlHUD.png

¡Los InnoForgers hacen un triunfal regreso! Cal Rogers se nos une este año nuevamente, para ayudar a su equipo, los InnoForgers, ¡a la victoria en el Forge Bowl de este año!



Completa misiones y obtén balones a cambio. ¡Utiliza los balones para elegir una jugada y ayudar a nuestra ofensiva! Diferentes jugadas tienen diferentes recompensas y les ayudarán a avanzar en el campo.

Su meta es alcanzar la zona final y anotar un touchdown, dándoles la oportunidad de ganar la recompensa correspondiente. Muevan a su equipo a través de las 80 yardas para anotar un touchdown, empujando a sus oponentes a través del campo para obtener su premio. Para cumplir con esto, ¡se necesita de una buena táctica! Elijan la mejor táctica para avanzar, mientras ganan fabulosos premios al mismo tiempo.

ForgeBowl Event Window.jpg



Para comenzar el juego, elijan un jugador en el campo para avanzar hacia la zona final. Cada jugador les dará una recompensa diferente por elegirlo, y cada jugada requiere balones, que ganarán a través de las misiones. Podrán completar 30 misiones inmediatamente, y después recibirán una misión por día hasta el final del evento.

Ranking de la Liga

En el evento de Forge Bowl de este año, también habrá una tabla con la Liga. Por cada yarda que avances, tu rango en la Liga progresará. ¡A mejor ranking mejores premios! Al final del evento, recibirás recompensas adicionales especiales basadas en tu ranking. ¡Definitivamente vale la pena tratar de obtener un mayor rango para ganar acceso a las grandiosas recompensas extra!

ForgeBowl LeagueRewards.png


Las ligas son divididas en porcentajes con los jugadores de todo el mundo. La liga Amateur será el top 50%, la liga de Bronce será el top 25%, la liga de Plata el top 5% y la liga Oro será el top 1% de todos los jugadores en tu mundo.

Conforme otros jugadores progresan en la Liga, es posible que caigas en el ranking, especialmente cuando muchos jugadores juegan el evento al mismo tiempo. Por tal motivo, asegúrate de revisar regularmente en qué lugar te encuentras. Al final del evento, recibirás un mensaje con el resumen de tu posición en el ranking.

Recompensas de la Liga

Cada nivel en la Liga ofrece diferentes recompensas en el Forge Bowl. Las recompensas solo se entregan al final del evento.

Rookie Reward
Liga Novato
Amateur Reward
Liga Amateur
Bronze Reward
Liga de Bronce
Small fp.png 10 Puntos Forge
Small fp.png 20 Puntos Forge
Reward icon one up kit 25px.png 1 Kit uno más
Small fp.png 50 Puntos Forge
Reward icon one up kit 25px.png 1 Kit uno más

Upgrade kit colossus.png 1 Kit de mejora del Coloso

Silver Reward
Liga de Plata
Small fp.png 100 Puntos Forge
Reward icon one up kit 25px.png 1 Kit uno más

Upgrade kit colossus.png 2 kits de mejora del Coloso

Gold Reward
Liga Oro

Small fp.png 200 Puntos Forge
Reward icon one up kit 25px.png 1 Kit uno más

Upgrade kit colossus.png 2 Kits de mejora del Coloso
Shrine of Knowledge.png 1 Santuario del Conocimiento
Portrait 308.png 1 Campeón del Forge Bowl


Serie de Misiones del Forge Bowl

Hay 50 misiones en total para completar y obtener todas las recompensas y balones en este evento. Cada misión completada contribuye en el contador en la parte inferior de la ventana de misiones, y desbloquearán nuevos premios con 10, 20, 30, 40 y 5 misiones.

QuestOverviewForgeBowl.png


Recompensas del Forge Bowl

Coloso

El evento de este año les brinda la oportunidad de mostrar su progreso en el campeonato con un nuevo edificio, el Coloso. ¡Trae este fantástico edificio a tu ciudad y subelo de nivel con los kits de mejora!

R_SS_MultiAge_SportBonus19a.png

Coloso - Nvl. 1
R_SS_MultiAge_SportBonus19b.png

Coloso - Nvl. 2
R_SS_MultiAge_SportBonus19c.png

Coloso - Nvl. 3
R_SS_MultiAge_SportBonus19d.png

Coloso - Nvl. 4
R_SS_MultiAge_SportBonus19e.png

Coloso - Nvl. 5
R_SS_MultiAge_SportBonus19f.png

Coloso - Nvl. 6
R_SS_MultiAge_SportBonus19g.png

Coloso - Nvl. 7
R_SS_MultiAge_SportBonus19h.png

Coloso - Nvl. 8
R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png

Coloso - Nvl. 9
R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png

Coloso - Nvl. 10


El Coloso nivel 1 puede ser encontrado como una de las primeras recompensas de la serie de misiones, y posteriormente puede ser mejorado con los kits de mejora del Coloso, que se pueden ganar en la serie de misiones y en la ventana principal del evento.

Upgrade kit colossus.png
R SS MultiAge SportBonus19a200px.gif

Avatares del Forge Bowl

Hay dos avatares que se pueden obtener durante la serie de misiones del Forge Bowl.

Forge Bowl Reporter Reportera del Forge Bowl Forge Bowl Champion Campeón del Forge Bowl


Nuevos Edificios de Forge Bowl

El evento también trae grandiosos nuevos edificios del set del Jardín Clásico. Hay tres items en este set, y funcionan como los otros Edificios de Set. Recuerda colocarlos de manera adyacente uno con otro para maximizar las recompensas disponibles.

A_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png

Piscina de Jardín Clásico
R_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png

Patio de Jardín Clásico
D_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png

Estatuas de Jardín Clásico