Diferencia entre revisiones de «Evento de Primavera 2019»

Revisión actual - 03:10 30 mar 2020

'Junta Linternas de Primavera y utilízalas para juntar animales de origami.

Gana kits de mejora para subir de nivel tu Pagoda a una torre maravillosa que tus ciudadanos podrán disfrutar'

¿Cómo puedo participar en el Evento de Primavera?

El Festival del Cerezo en Flor regresa en el Evento de Primavera. Tus ciudadanos llegan de todas partes a los parques, para ser testigos de la fantástica floración de los cerezos.

Junta linternas de primavera completando misiones de la serie de primavera. Después de haber solucionado la serie principal, habrá misiones diarias disponibles. También recibirás linternas por iniciar sesión cada día. Encontrarás árboles de cerezo apareciendo en los alrededores de tu ciudad de vez en cuando. Da clic en estos árboles para obtener más linternas:

Los árboles de cerezo en el evento de primavera del 2019 funcionan de la misma manera que los Incidentes en tu ciudad. Esto significa que hay probabilidad de que aparezcan entre 10 y 15 incidentes en tu ciudad por día, y algunos de ellos pueden llegar a ser árboles de cerezo. Sin embargo, esto no está garantizado, y no se debe depender de los árboles de cerezo, ya que son simplemente un bonus cuando los encuentres. Adicionalmente, en años anteriores, los árboles de cerezo también aparecían al completar misiones. Esto ya no es el caso.

Utiliza linternas de primavera para guiar a la rana a través del estanque, seleccionando a qué nenúfar quieres que salte. Habrá un animal de origami sentado en cada nenúfar. Cada animal que juntes, te ofrecerá una selección diferente de recompensas. Cada uno de los nenúfares tienen cierta probabilidad de otorgar el Especial del Día, que cambiará cada 24 horas por algo nuevo. Con cada salto, te moverás más cerca del Gran Premio:

Ranking de la Liga

Cruza estanques para subir en la tabla de La Liga. Estás compitiendo contra otros jugadores, así que si dejas de jugar, ¡podrías caer a ligas menores! Al final del evento, los mejores jugadores serán recompensados ¡con recompensas extra! Subirás en la liga por cada estanque que hayas cruzado. ¡Eso quiere decir que debes tener una estrategia! ¿Irás por los animales de origami con las recompensas individuales?, ¿o preferirás acercarte lo más posible al final del estanque? ¡Tú decides!

Pero toma en cuenta, que es posible que otros jugadores también quieran subir a rangos superiores, y solamente cierta cantidad de jugadores pueden permanecer ahí. Asegúrate de ayudar a tu rana a progresar para no caer en el ranking.

Recompensas de La Liga

Cada nivel en la liga ofrece diferentes recompensas en el Evento de Primavera. Las recompensas sólo se entregarán al final del evento.

Liga Principante	Liga Amateur	Liga de Bronce
10 Puntos Forge	20 Puntos Forge 1 Kit uno más	50 Forge Points 1 Kit uno másOne Up Kit 1 kit de mejora de la Pagoda
Liga de Plata
100 Forge Points 1 Kit uno más 2 Kit de mejora de la Pagoda
Liga Oro
200 Puntos Forge 1 Kit uno más 2 Kits de mejora de la Pagoda 1 Santuario del Conocimiento 1 Kit de reducción del Pozo de los deseos

Serie de misiones del Evento de Primavera

Hay un total de 62 misiones para ayudarte en tu progreso. 41 misiones se pueden hacer inmediatamente, ¡y habrá 21 misiones que podrás realizar una por día! Cada misión completada contribuirá en el contador al final de la ventana del evento, ¡y desbloquearás premios en las misiones: 7, 21, 40, 53 y 62!

Recompensas del Evento de Primavera

Pagoda

Con el Evento de Primavera 2019, regresa la Pagoda en forma de una magnífica pieza central para tu ciudad. En el evento de este año, tus ciudadanos han estado trabajando duro planeando algunos de los más bellos cambios en este edificio que alguna vez fue modesto. Ahora, la Pagoda se puede subir hasta el nivel 7, y tiene un tamaño de 4x4. Entre más alto sea su nivel, más y mejores recompensas otorgará. Una vez alcanzado el nivel 7, podrás tener la opción de elegir cómo quieres que se vea la pieza final. Puedes elegir entre las pagodas de Agua, Tierra y Fuego. Cada look es único y ofrece recompensas únicas también.

Para subir de nivel tu Pagoda, necesitarás el Upgrade kit pagoda.png Kit de mejora de la Pagoda. Algunos de ustedes ya cuentan con la Pagoda de un piso (Nivel 1) de años anteriores, ¡pero no te preocupes si aún no la tienes! Puedes obtener la Pagoda Nivel 1 y algunos kits de mejora en la serie de misiones y como recompensa por cruzar el estanque.

Pagoda - Nvl. 1	Pagoda - Nvl. 2	Pagoda - Nvl. 3
Pagoda - Nvl. 4	Pagoda - Nvl. 5	Pagoda - Nvl. 6

Una vez que tu Pagoda llegue al nivel 6, tendrás tres opciones para proceder. Al usar tu siguiente kit de mejora, se te presentarán tres opciones de transformación de tu Pagoda: Tierra, Agua o Fuego.

Pagoda de tierra	Pagoda de Agua	Pagoda de Fuego
Proporciona



-	-
-	-
Si está motivada


5	3	3
10	20	10

Avatares de Primavera

Hay dos avatares que pueden obtenerse en la serie de misiones del Evento de Primavera.

Ayaka

Haru

@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 ===Ranking de la Liga===
-Cross ponds to move up in the League Table. You are competing against other players, so if you stop playing, you could find yourself falling back down to lower leagues! At the end of the event, the top players will be rewarded with extra special prizes! You move up the league for every full pond crossed. This means that an element of strategy must be employed! Do you go for the origami animals with the individual rewards you seek, or for the one which progresses you closest to the end of the pond? Its up to you!
+Cruza estanques para subir en la tabla de La Liga. Estás compitiendo contra otros jugadores, así que si dejas de jugar, ¡podrías caer a ligas menores! Al final del evento, los mejores jugadores serán recompensados ¡con recompensas extra! Subirás en la liga por cada estanque que hayas cruzado. ¡Eso quiere decir que debes tener una estrategia! ¿Irás por los animales de origami con las recompensas individuales?, ¿o preferirás acercarte lo más posible al final del estanque? ¡Tú decides!
 [[File:LeagueTable.png|center|700px|link=]]<br>
-But be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Be sure to help your Frog progress in order to not fall in ranks.
+Pero toma en cuenta, que es posible que otros jugadores también quieran subir a rangos superiores, y solamente cierta cantidad de jugadores pueden permanecer ahí. Asegúrate de ayudar a tu rana a progresar para no caer en el ranking.
-====League Rewards====
+====Recompensas de La Liga====
-Every rank in the League offers you different rewards in the Spring Event. The rewards will only be given, at the end of the event.<br>
+Cada nivel en la liga ofrece diferentes recompensas en el Evento de Primavera. Las recompensas sólo se entregarán al final del evento.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_spring_league_hobby.png|100px|center|link=|Rookie Reward]]Rookie League<br>
+| style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_spring_league_hobby.png|100px|center|link=|Rookie Reward]]Liga Principante<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_amateur.png|100px|center|link=|Amateur Reward]]Amateur League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_amateur.png|100px|center|link=|Amateur Reward]]Liga Amateur<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_bronze.png|100px|center|link=|Bronze Reward]]Bronze League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:Reward_icon_spring_league_bronze.png|100px|center|link=|Bronze Reward]]Liga de Bronce<br>
 |-
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Puntos Forge]]<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Puntos Forge]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno másOne Up Kit<br>
-[[File:Upgrade_kit_pagoda.png|35px|link=]] 1 Pagoda Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_pagoda.png|35px|link=]] 1 kit de mejora de la Pagoda<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_silver.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Silver League<br>
+| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_silver.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Liga de Plata<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
-[[File:Upgrade_kit_pagoda.png|45px|link=]] 2 Pagoda Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_pagoda.png|45px|link=]] 2 Kit de mejora de la Pagoda<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_gold.png|130px|center|link=|Gold Reward]]Gold League
+| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:Reward_icon_spring_league_gold.png|130px|center|link=|Gold Reward]]Liga Oro
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Puntos Forge]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Kit uno más<br>
-[[File:Upgrade_kit_pagoda.png|45px|link=]] 2 Pagoda Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_pagoda.png|45px|link=]] 2 Kits de mejora de la Pagoda<br>
-[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|35px]] 1 [[Shrine of Knowledge]]<br>[[File:reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|link=|45px]] 1 [[Wishing Well]] shrink kit<br>
+[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|35px]] 1 [[Santuario del Conocimiento]]<br>[[File:reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|link=|45px]] 1 Kit de reducción del [[Pozo de los deseos]]<br>
 |}<br>
-===Spring Event Questline===
+===Serie de misiones del Evento de Primavera===
-There are 62 quests in total to aid your progress. 41 rush quests, and then a further 22 Daily quests! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 7, 21, 40, 53 & 62 quests!<br>
+Hay un total de 62 misiones para ayudarte en tu progreso. 41 misiones se pueden hacer inmediatamente, ¡y habrá 21 misiones que podrás realizar una por día! Cada misión completada contribuirá en el contador al final de la ventana del evento, ¡y desbloquearás premios en las misiones: 7, 21, 40, 53 y 62!<br>
 [[File:700px-SpringQuestWindow.png|700px|center|link=]]<br>
-==Spring Event Rewards==
+==Recompensas del Evento de Primavera==
 ===Pagoda===
-With the Spring Event 2019 the Pagoda makes it's return to form a magnificent centerpiece for your city. In this year's event, your citizens have been hard at work planning on some some beautiful changes to this once modest residential. The Pagoda can now be upgraded to level 7 and has a size of 4x4. The higher it is upgraded, the more and better bonuses it delivers. Once you reach level 7, you will have the option on how you want your final piece to look. You can choose between Water, Earth and Fire. Each unique look also offers unique rewards.
+Con el Evento de Primavera 2019, regresa la Pagoda en forma de una magnífica pieza central para tu ciudad. En el evento de este año, tus ciudadanos han estado trabajando duro planeando algunos de los más bellos cambios en este edificio que alguna vez fue modesto. Ahora, la Pagoda se puede subir hasta el nivel 7, y tiene un tamaño de 4x4. Entre más alto sea su nivel, más y mejores recompensas otorgará. Una vez alcanzado el nivel 7, podrás tener la opción de elegir cómo quieres que se vea la pieza final. Puedes elegir entre las pagodas de Agua, Tierra y Fuego. Cada look es único y ofrece recompensas únicas también.
-To upgrade your Pagoda you will need the [[File:Upgrade_kit_pagoda.png|50px|link=]] Pagoda Upgrade Kit. Some of you will already have a One Story Pagoda (Level 1) from previous years, but don't worry if you don't! You can get the Pagoda - Lv. 1 and some upgrade kits from the questline and as a reward for crossing the pond.
+Para subir de nivel tu Pagoda, necesitarás el [[File:Upgrade_kit_pagoda.png|50px|link=]] Kit de mejora de la Pagoda. Algunos de ustedes ya cuentan con la Pagoda de un piso (Nivel 1) de años anteriores, ¡pero no te preocupes si aún no la tienes! Puedes obtener la Pagoda Nivel 1 y algunos kits de mejora en la serie de misiones y como recompensa por cruzar el estanque.
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
@@ Línea 71: / Línea 71: @@
 |}
 <br>
-Once your Pagoda is at level 6, you will be given three choices on how you want to proceed. When using your next upgade kit, you're presented with the option of transorming your Pagoda in to an Earth, Water, or Fire Pagoda.
+Una vez que tu Pagoda llegue al nivel 6, tendrás tres opciones para proceder. Al usar tu siguiente kit de mejora, se te presentarán tres opciones de transformación de tu Pagoda: Tierra, Agua o Fuego.
 <br><br>
 {|- style="vertical-align:bottom;"
@@ Línea 78: / Línea 78: @@
 |style="text-align:center;"| {{sized-external-image|300px|https://foees.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SpringBonus17gRed.png}}<br>[[Pagoda de Fuego]]<br>
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Provides
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Proporciona
 |-
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Línea 100: / Línea 100: @@
 |style="text-align:center;"| {{sized-external-image|25px|https://foees.innogamescdn.com/assets/shared/icons/def_boost_defender.png}}
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | If motivated
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Si está motivada
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_supplies.png|center|link=]]
@@ Línea 120: / Línea 120: @@
 <br>
-===Spring Event Avatars===
+===Avatares de Primavera===
-There are two avatars which can be obtained during the Spring Event questline.<br><br>
+Hay dos avatares que pueden obtenerse en la serie de misiones del Evento de Primavera.<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 | [[File:All_Player_Avatars_SPRING19_180x180px_cherry-FEMALE.png|link=|Ayaka]] Ayaka
 | [[File:All_Player_Avatars_SPRING19_180x180px_cherry-MALE.png|link=|Haru]] Haru
 |}<br>

Menú de navegación

Buscar